Licence marchande Digital

Droits commerciaux de distribution de fichiers numériques exportés par le logiciel Townsmith. Cette licence n'inclut pas les droits commerciaux d'impression physique et de vente. Pour cela, voir Licence marchande Printed. Vue d'ensemble : Licences marchandes.

§ 1 Objet et octroi

(1) Les droits sont obtenus via le produit Licence marchande Digital (y compris Licence marchande Digital (All-In)) sur la page boutique Licence marchande.

(2) Tant que votre abonnement Digital est actif, vous pouvez distribuer commercialement des exports numériques à partir de chaque pack Townbuilder ou Battlefield Builder que vous possédez. Vous n'avez pas besoin d'une licence Digital distincte par pack. Pour Licence marchande Digital (All-In), les packs disponibles via la location du catalogue en direct comptent comme possédés pour cette licence tant que l'abonnement All-In est actif. La location du catalogue prend fin à la fin de l'abonnement All-In.

(3) Les anciennes licences Printed à vie n'incluent pas le Digital.

§ 2 Propriété et droits Townsmith

(1) Cette licence vous accorde un droit de vendre et de distribuer commercialement les exports autorisés selon ces conditions. Elle ne vous confère pas la propriété des bâtiments, modèles, meshes ou de toute autre propriété intellectuelle du contenu Townsmith.

(2) Tous les droits de propriété intellectuelle sur les modèles, la géométrie et les actifs Townsmith associés restent chez Townsmith. Les créations que vous réalisez dans Townbuilder ou Battlefield Builder avec du contenu Townsmith ne deviennent pas votre propriété intellectuelle.

(3) Townsmith peut utiliser les bâtiments et exports que vous créez avec le logiciel Townsmith de la même manière que tout autre bâtiment créé avec Townsmith, y compris en marketing et publicité, vitrines produit et usages promotionnels similaires.

(4) Vous ne pouvez pas revendiquer la propriété intellectuelle de designs Townsmith, les enregistrer comme votre IP ni présenter le contenu Townsmith comme votre œuvre originale.

§ 3 Titulaire de la licence

(1) La licence est liée au compte Townsmith abonné. Elle n'est pas transférable et ne peut pas être revendue en tant que licence.

(2) Les employés ou prestataires de ce marchand peuvent l'utiliser uniquement pour l'activité de ce marchand, pas pour leurs propres ventes parallèles.

§ 4 Distribution autorisée

(1) Vous pouvez distribuer des exports produits par le logiciel Townsmith pour les packs que vous possédez (STL aujourd'hui ; 3MF et autres formats que Townsmith activera explicitement plus tard).

(2) Les exports officiels de bibliothèque, prêts à l'emploi et par lien de partage que vous pouvez générer sur votre compte avec les packs que vous possédez sont inclus.

(3) La distribution publique payante ou gratuite (places de marché, Patreon, boutiques et similaires) est autorisée tant que le Digital est actif.

(4) La préparation technique à l'impression qui ne change pas l'identité du design est autorisée : réparation, évidement, découpage pour l'impression, ajustements pour l'imprimabilité, packaging en archives zip et fichiers projet slicer (par exemple 3MF Bambu Studio). Les changements d'échelle pour le jeu de table sont acceptés si le design reste le même.

§ 5 Distribution interdite

(1) Vous ne pouvez pas distribuer les fichiers catalogue d'origine Townsmith, les actifs sources de bibliothèque, les textures ou d'autres fichiers qui ne sont pas des exports du logiciel.

(2) Vous ne pouvez pas distribuer des redesigns créatifs, du kitbash externe avec des meshes tiers ou des remeshes « inspirés de » vendus comme contenu Townsmith.

(3) Vos uploads peuvent apparaître dans des exports mixtes, mais cette licence ne couvre que la géométrie Townsmith. Vous garantissez les droits sur vos uploads. Les meshes tiers piratés ne sont pas couverts.

§ 6 Droits des clients finaux

(1) Les acheteurs de vos fichiers numériques reçoivent un usage personnel et une impression personnelle uniquement.

(2) Ils ne peuvent pas imprimer ou vendre commercialement des produits physiques à partir de ces fichiers, ni revendre, sous-licencier ou redistribuer les fichiers numériques.

(3) L'impression et la vente commerciales exigent que l'imprimeur détienne une Licence marchande Printed chez Townsmith.

(4) Vous devez indiquer clairement ces conditions client final sur vos offres (ou conditions de paiement équivalentes).

§ 7 Attribution

Sur chaque offre commerciale, vous devez indiquer Créé avec Townbuilder ou Créé avec Battlefield Builder et un lien vers https://townsmith.de.

§ 8 Territoire et exclusivité

La licence est mondiale et non exclusive. Townsmith peut accorder des licences à un nombre illimité de marchands.

§ 9 Interdictions strictes

(1) Ne pas revendiquer la propriété intellectuelle Townsmith comme la vôtre (voir aussi § 2).

(2) Ne pas utiliser les marques Townsmith comme nom de boutique.

(3) Pas de NFT ni d'emballages de propriété blockchain autour des meshes.

(4) Pas de vente ni de don de fichiers dans des produits d'entraînement IA ou de jeux de données.

(5) Pas de packaging illégal ou haineux.

§ 10 Fin de l'abonnement

(1) Les nouvelles ventes et offres publiques doivent cesser immédiatement. Retirez ou désactivez les offres numériques et les téléchargements.

(2) Les acheteurs antérieurs conservent les fichiers déjà achetés, selon les conditions d'usage personnel du § 6.

(3) Il n'existe pas de droit de continuer à proposer des téléchargements, mises à jour ou nouveaux uploads sans licence Digital active.

§ 11 Coûts

(1) Digital est vendu comme abonnement boutique Townsmith sur la page boutique Licence marchande (mensuel/annuel).

§ 12 Garantie et responsabilité

(1) Les exports et cette licence sont fournis en l'état. Townsmith ne garantit pas l'imprimabilité, la compatibilité slicer, l'adéquation à un usage particulier ni le chiffre d'affaires du marchand.

(2) Les builders sont libres ; vous pouvez exporter des designs incomplets ou non imprimables.

(3) La responsabilité est limitée dans la mesure permise par le droit allemand ; les règles allemandes impératives de responsabilité restent applicables.

(4) Vous êtes responsable de votre boutique, du support client, des taxes, des règles de plateforme et des obligations consommateurs sur vos ventes numériques. Les Conditions générales Townsmith s'appliquent également à votre compte.

§ 13 Manquement

(1) Townsmith peut suspendre ou résilier l'abonnement Digital et/ou l'accès au compte associé en cas de manquement grave, exiger le retrait immédiat des offres contrefaisantes et exercer des recours en vertu du droit allemand.

(2) Une fuite numérique manifeste peut être stoppée immédiatement. Des erreurs d'attribution corrigeables peuvent recevoir un court délai de mise en conformité (par exemple 7 jours).

(3) Les acheteurs antérieurs conformes conservent les fichiers à usage personnel selon le § 6.

§ 14 Modifications des présentes conditions

(1) Townsmith peut mettre à jour ces conditions pour les abonnements en cours avec préavis (e-mail et/ou dans le compte).

(2) Les modifications prennent effet à la date indiquée (au moins 6 semaines après l'annonce, sauf date ultérieure précisée) ou comme autrement notifié. La poursuite de l'abonnement après la date d'effet vaut acceptation.

(3) Les corrections silencieuses du wiki ne constituent pas des modifications immédiatement contraignantes.

§ 15 Droit applicable

(1) Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM) et des règles de conflit de lois qui conduiraient à un autre droit. Les règles impératives de protection des consommateurs applicables en vertu de Rome I ou d'autres droits impératifs restent applicables.

(2) Si vous n'êtes pas un consommateur, le for exclusif est Sarrebruck, Allemagne. Si vous êtes un consommateur, les règles légales de compétence s'appliquent (y compris la compétence consommateur de Bruxelles Ia le cas échéant).

(3) Ces conditions sont publiées en anglais et en allemand. En cas de divergence, la version allemande fait foi. Le choix de langue ne limite pas les droits impératifs des consommateurs.